迷茫的徘徊

这是我在无意中看到的一篇技术型文章，希望大家用的到。 多年来，奥多比系统公司(Adobe Systems Inc.)的PDF格式一直是各种数字内容最常采用的文件格式之一。PDF文件不会改变文字和图片的原始字体和布局。这种文件可以通过搜索找到，还可以设置密码保护、取消打印功能、添加书签和超级链接。 不 过，尽管奥多比提供了PDF文件的免费阅读器，但自己制作PDF文件却可能要花费金钱，而且有点复杂，虽然这种格式便于存储和共享图片、网页、文字和电子 邮件等各种形式的文件。对于希望创建高质量PDF和协同软件的用户，奥多比提供了售价450美元的Adobe Acrobat 8 Professional软件。但对大多数普通用户而言，这个价格显然过高了。因此这周我测试了一些成本较低，或是免费制作PDF文件的方法。 网上有许多帮助创立基本PDF文件的基于Windows操作系统的程序。我试了其中的三个，其中包括德州Docudesk Corp. ( www.Docudesk.com )研发的deskPDF标准版，售价20美元。我测试了一款售价较低的定制程序，名为Create Adobe PDF Online，它需要你把文件上传到 www.CreatePDF.com ，然后形成PDF文件，价格为每月10美元，或每年100美元。此外，我还试用了Acro Software Inc. ( www.CutePDF.com )的免费软件CutePDF。 如果你有Mac电脑，事情就更简单了。Mac电脑本身就能够将文件转换为PDF格式，我也测试了这一功能。 DeskPDF 和CutePDF的工作方式大体相同，只不过deskPDF售价20美元，而CutePDF是免费的。奥多比售价较低的版本提供的功能略多于 deskPDF和CutePDF，如能够给文件添加密码，或是设置为他人不能打印。在Mac电脑上制作PDF文件简直是小菜一碟，其中也包含压缩和加密 PDF文件的功能。这些软件都不能让我给PDF文件增加书签和超级链接等额外功能；如果想做到这些，你需要更加正规的软件。 当微软(Microsoft)今年早些时候推出Office 2007时，许多人都以为它会增加以PDF格式保存文件的内置功能，但他们的期望落空了。不过，用户可以在微软的网站上找到补丁解决这一问题。 苹果公司(Apple)的操作系统早就具有供轻松创建P...

http://www.picnik.com/ 我想现在很多人都有雅虎Flickr和谷歌Picasa Web Albums等热门网络服务，可是这些只有具备照片存储和整理功能，无法编辑。现在有个很好在在线编辑软件出现了，那就是 Picnik。这是一个高速运行、令人叫好的软件，你可以用它调整、修饰照片，然后把照片放在受欢迎的照片网站上，存储在个人电脑里，或通过邮件发送给朋友，甚至打印出来。 Picnik的界面很简单，用户可以使用上方的标签浏览其主要功能。任何编辑和改动可以实时立即预览，无须页面刷新或重新整理。每个指令下达后，屏幕上都会弹出半透明的讯息框，它随后会优雅地渐渐消失。 任何编辑或特殊效果都可以立即撤消或重做，一直还原到原来的照片，Picnik在用户编辑过程中会把原来的照片一直保留在公司的服务器上。 比 如说，你可以象操作安装在电脑中的软件一样使用滑行线放大或缩小任何照片──效果立竿见影，没有任何不畅。如果你想剪切照片，代表剪切区域的窗格会被添加 在照片上。窗格内的部份非常精确、清晰，而窗格外的部份则要模糊一些。窗格可以被拖动，重新设置大小，而这一切都是即时实现的。 再举一个例子：如果你想给照片着色，Picnik会显示出一张色板和一个白点，你可以在色板上移动白点来选择颜色。你在选择颜色、或者是移动滑行线控制颜色深浅的时候，着色效果会立即出现在照片上供你预览。 对于你电脑里安装的标准照片软件来说，以上功能都不足为奇，但是，对于一个依赖互联网连接运行的程序来说，看到这些效果实现得如此快速、而且如此具有互动感，真是令人大开眼界。 Picnik的开发商已经与Flickr、Picasa和Facebook建立了合作关系，你可以很容易从这些网站搜取照片，然后把新照片或者编辑好的原照片再放回这些网站。你无须转换到这些网站上，因为它们都已经在Picnik的网页上了。 你还可以上传你在其它任何网站、或是你存在硬盘上的照片进行编辑，你也可以将照片通过电子邮件发送给朋友或者其它各种各样的网站，如PhotoBucket、SmugMug和Snapfish。 Picnik的设计非常棒，我希望这个网站能够允许用户存储照片，或是整理多个网络帐户里和硬盘上的照片。如果你想看看网络软件能做到多完美，不妨体验一下Picnik吧。 通过这个软件更让我相信网络未来发展的趋势是可以让用户进一步脱离...

今天在华尔街日报上看到了这篇文章，比较喜欢，转载过来与大家分享。 前几天我发现自己在做一件我曾发誓永远不会做的事：满口专业术语。但区别于其他术语的是：这是一个由5个字母组成的绕口简写，只有缺乏幽默感的人才能联想到其全称。这就是当我满脑子想着手机变革时发生的事。 我说的这个缩写就是HSDPA，即高速下行分组接入。之所以想到这个词，是因为这项技术让我颇感兴奋。HSDPA是一项高速手机数据传输技术标准。如果一项技术能让人在拥堵严重的网络中收发电子邮件，能够隔着三个时区用免费的互联网电话与朋友畅谈，那无疑是一项重大进步。但我认识到，虽然我乐于使用这种五个字母的简写，但对于其含义，或者更重要的是，对于这项技术的产生过程并不很了解，而且并非只有我才存在这种问题。印尼雅加达的电讯业顾问本•惠特克 (Ben Whitaker)称，许多人在试图解释手机的来龙去脉时都会落荒而逃。他表示，技术的应用成果往往是令人鼓舞的，但描述这项技术的词汇却如此高深莫测。 首先要提的就是关于整个手机技术“代”的划分。这一概念所产生的误导作用不亚于其他与手机有关的术语，但却是值得仔细思考的。第一代手机，即“1G”，被称为模拟式手机。这种手机使用的是频分多址技术(Frequency Division Multiple Access, 简称FDMA)。“多址”的意思很直接明了，就是许多人使用同一项资源，而这项资源就是无线电频谱。“频分”的意思是：按照用户对分配的波段进行频率或频道划分，这意味着需要极大的频宽来满足每一位用户。 上世纪九十年代初数码技术的崛起在一定程度上解决了上述问题，这些手机随后被归为第二代(2G)。2G手机按照频率分配技术标准分成了两大阵营，其中一种名为全球移动通讯系统(Global System for Mobile communications, 简称GSM)的技术标准采用了时分多址(Time Division Multiple Access, 简称TDMA)技术。TDMA技术将数字化的通话数据流分割成数据块，每个数据块都分到一个时间块，而每位用户都分到一个时间段，这样就不必进行频道的分割。就象一群人要出门，他们会一个一个的出去，而不会在同一个时间都跑出去。这种技术让数据处理变得更为有效，从而让GSM标准能将8个通话压缩到1个频道内。 而美国则在使用另一种名为码分多址(Code Di...

iPhone上市了但国人只能往而心叹，让我们看一下美国著名的数字博客莫博士的介绍吧。 最近几年，单纯的手机向真正意义上的掌上电脑转变已成为个人科技领域的一个重要趋势。掌上电脑复制了手提电脑的许多核心功能。但在目前这些“智能手机” 中，大多数的软件都很蹩脚，用户界面令人困惑，音乐、视频和照片的播放也不尽人意。设计师们一直努力在屏幕尺寸、键盘实用性和电池使用时间之间取得一个平衡。 。 现在，以电子产品的超前设计和技术创新而闻名的苹果公司(Apple)带着它的iPhone进军智能手机市场。iPhone上市前的好几个月，关于该产品的宣传和舆论猜测已经沸沸扬扬，对于一款技术产品来说，如此火爆可谓史无前例。虽然iPhone的最低价也高达499美元，但苹果的专卖店门前还是排起了长龙，人们争相在6月29日晚上上市时捷足先登，成为最早一批iPhone拥有者。 我们花两个星期试用了iPhone，在多种使用情况及美国多个城市进行测试。我们的结论是，尽管功能存在一些瑕疵和欠缺，但总体而言，iPhone是一款外观亮丽、技术上有突破的掌上电脑。特别是它的软件，为智能手机行业定义了新的参照系。其触摸界面灵活方便，不需要手写笔，也不需要大部分的按键，不过有时一些普通功能的操作步骤要多一些。 iPhone综合了智能语音呼叫功能，内置了iPod，音乐和视频播放的新界面也非常漂亮。iPhone的网页流览器也是我们所见过的智能手机上最好的浏览器，电子邮件软件也很强大。通过iTunes，iPhone很容易跟Windows和Macintosh电脑同步。 iPhoneiPhone的显示屏是我们见过的智能手机中尺寸最大、解析度最高的，内存也超过了其他智能手机。不仅如此，iPhone还是目前机身最薄的智能手机之一，电池耐力惊人，优于它的几个主要竞争对手。 iPhone坚固结实、手感舒适。照片、视频和网页在手机屏幕上的显示方式令其他对手顿显拙劣。 iPhone 最有争议的一点是取消了实体键盘，代之以萤幕显示的虚拟键盘。尽管之前我们对键盘问题也深表怀疑，但测试结果表明，这实在是杞人忧天。使用五天之后，莫博士(Walter S. Mossberg)──这份评估报告的大部分测试是由他完成的──已经可以在萤幕上键指如飞了，速度及准确度和他使用多年的Palm Treo时没什么两样。这个结果部分要归功于能够及时纠正用户拼写错误的...

iPhone上市了，让我又一次给苹果的产品给迷上了。特此从华尔街日报转载了一篇文章。 苹果公司(Apple Inc.)的首席执行长斯蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)是个人电脑行业的先驱人物之一，但近来他和他的公司却因iPod和即将上市的iPhone等消费类电子产品而获得了越来越多的关注。 最近，乔布斯与《华尔街日报》(Wall Street Journal)专栏作家莫博士(Walt Mossberg)讨论了苹果公司的iPhone、iTunes和Apple TV——当然还有其电脑业务。以下是谈话节选： 莫博士：苹果有哪些业务？ 乔布斯：苹果如今有两个主要业务，还有一个“副业”。我们正准备增加第三大业务。目前的两大业务：一是Mac电脑，我们很爱这个业务，而且它发展得非常好，另外一个是音乐业务。这两块每一块都差不多是100亿美元的业务。我们准备增加的第三大业务是手机。 所说的副业是Apple TV。我把它称为“副业”是因为很多人曾经尝试过类似的产品，但没能把它做成一项业务──从TiVo到微软(Microsoft)都是如此。这是个难题。这是一项每年数十万台的业务，但目前它还没有真正地达到这个水平。如果我们致力于此，在接下来的一年中做出改进，有18个月的时间我们就能解决这个问题。 莫博士：当你们更名为苹果公司，并宣布你们在iPod和Apple TV之外还要推出iPhone时，有人猜测说，这表示你们将逐渐退出个人电脑领域。你们是否仍然致力于个人电脑业务的发展呢？ 乔布斯：当然。我们即将推出新一代操作系统Leopard，并将在10月发货。 莫博士：跟上次相比，您这次对移动电话公司的态度好多了。 乔布斯：我们已经了解了一些业内公司，虽然我们还没有卖出一部电话，但Cingular跟我们合作得非常好。 莫斯伯格：好到把你们撇在一旁？ 乔布斯：不。实际上，不是把我们撇在一旁。我们与Cingular达成的交易不同于他们以前所作的任何交易，这打乱或破坏了他们的许多规则。他们之前从未做过此类事情，甚至还没看到电话成品就跟我们一起合作了。不过，我们不会把电话给他们看的。他们是在我们身上下了赌注。同样的，我们也在他们身上下了赌注，因此我永远不会忘记这一点。 莫博士：您认为他们这样做是出于什么原因？ 乔布斯：我觉得他们这样作有两个理由。首先，手机音乐迄今还不是很成功，因此他们真的想做点事情来推...

Google Inc. and Intel Corp. announced an effort to get computer makers and customers to adopt technologies that reduce energy consumption. The initiative sets annual targets for reducing power usage on personal computers and server systems. Other supporters include Microsoft Corp., Dell Inc., Hewlett-Packard Co., International Business Machines Corp., Advanced Micro Devices Inc., Sun Microsystems Inc., PG&E Corp., Electronic Data Systems Corp., the World Wildlife Fund and the Environmental Protection Agency. PCs waste about half the power they consume, while computers overall account for about 2% of world-wide energy usage, backers of the effort estimated. If computer users meet the targets, the amount of carbon dioxide emitted to supply power for computing uses could drop by 54 million tons a year and save more than $5.5 billion in annual energy costs. Participants in the program, dubbed the Climate Savers Computing Initiative, must commit to produce systems and components that me...

这又是一个要颇费思量的新词：浏览地球(geobrowsing)。 其实这个概念很简单。我们已经在过去的十年里习惯了用浏览器在互联网上自由穿行。有了浏览器，我们可以通过链接从一个页面跳转到另一个页面；而在此之前，网络用户们必须键入他们希望访问的具体网址。不过，浏览网络世界不会让我们对所看到的东西产生真实存在感。这就像前美国国家航空及太空总署(National Aeronautics and Space Administration)工程师弗兰克•泰勒(Frank Taylor)所说，信息唾手可得，不过，我们却无法感受到强烈的地理空间感。 输入Google Earth( 谷歌地球，earth.google.com )，安装上相关软件（初级版本是免费下载的），只要你的网速还不错，就可以看到地球的卫星和航空图像，这些细致的图片像拼贴画一样展示出地球的整个面貌。“谷歌地球”让地球变得唾手可得，我们可以坐地日行八万里，小到一条街道，大到地球的卫星图像，我们尽收眼底。因此，我们用“谷歌地球”做的第一件事当然是看看我们自己以及亲戚朋友居住的地方，然后可能会查查到本地酒吧是否有近路可走。对于我们许多人来说，用它做的也就是这些事情了。新加坡的软件开发员乔恩•彼得森(Jon Petersen)运营着一个专门有关“谷歌地球”的博客(www.singeo.com.sg)。他说，大多数用户都只是短暂地尝试一下，找到家的位置然后想知道下一步做什么。 这种情形很像我们通过互联网搜索自己的姓名，然后就到此为止。“谷歌地球”或许在一开始有些局限性。它是在2005年谷歌公司收购Keyhole Inc.后推出的。Keyhole从前将这个项目称为Earth Viewer。不过，后来谷歌地球增添了从三维建筑到互动旅程等许多新的功能，而开发人员和个人用户利用三维数据的处理规程和Keyhole Markup Language等其他项目几乎可以随心所欲地添加新东西。这些新内容以图层(layer)形式──就像是在投影仪上叠加一张透明胶片──加入“谷歌地球”，用户可以利用地球左侧的控制板添加或查找信息。选择一个图层，图标将出现在地球的画面上，表示人们可以查找到更多的信息，这些信息可能是度假照片或是复杂的图像。举例来说，Aryanto Herusasongko就加入了许多印度尼西亚首都雅加达摩天大楼的详细模型，当你放大观...